关键字 sub 用于声明替换(substitute)字形。正如所支持的替换类型章节所述，有几种不同的字形替换类型。替换字形只能在查询(lookup)中声明，不能在特征(feature)中直接声明替换。每个查询只能有一种类型的替换，这意味着如果您想在单个特征中使用几种替换类型，必须声明多个查询。

声明单个(类型 1)替换

lookup MyLookupTable {

 sub A -> a.smcp;

}

声明多个(类型 2)替换

lookup MyLookupTable {

 sub ffi -> f f i;

}

声明替代式(类型 3)替换

lookup MyLookupTable {

 sub asterisk -> [asterisk asteriskmath uni2051 uni2042 uni203B uni273B];

}

声明连字(类型 4)替换

lookup MyLookupTable {

 sub f f i -> ffi;

}

声明链式上下文(类型 6)替换

lookup MyLookupTable {

 context (@<backtrackclasses>) @<inputclasses (@<lookaheadclasses);

 sub 0 <substitution table>;

}

替换声明出现的顺序，也是支持 OpenType 布局特征的应用程序对其进行处理的顺序。这意味着在连字替换情况下：

lookup MyLookupTable {

 sub f i -> fi;

 sub f f i -> ffi;

}

上面语法与下面语法的效果不一样：

lookup MyLookupTable {

 sub f f i -> ffi;

 sub f i -> fi;

}

并且，后者的声明将得到正确的结果。为什么呢？在前者示例中，当遇到“f i”序列时，就先行以“fi”字符进行了替换，不再匹配“f f i”序列。在后者的示例中，“f f i”在“f i”之前进行匹配，结果与预期相一致。FontCreator 会自动处理正确的顺序，因此也无需担心。