
清明回家突然想到,怎么没人给白宫官网这个标题字体搭配中文的。


右键检查了下,是个 OFL 授权的开源字体 Instrument Serif,1个字重及对应斜体(上图的“The”便是)
网上也有人做了模仿白宫官网的网页,但字体不到位,原因是,虽然 CSS 可以强行挤窄文字,但中英混排不佳。
与其纠结代码,何不预制一个现成的中英混排白宫字体?

一晚上做出来了,就叫“司源赢宋”,若软件不能显示中文名,其后备名称为“CorpSrcWinSong”。
显然汉字部分又是思源改。由于Source Han Serif © Adobe, with Reserved Font Name 'Source'.
所以思源改不让用“思源\Source”为名,因此字体名用“Src”,“源”。
既然名为“宋”,当然只能是宋体,凡是非宋体字形一概删除⸺思源宋的假名、注音、谚文就都删了。

虽说有宋体谚文,但不是 OFL 的(如有请告知!)

不过,存在 OFL 的宋体假名,可能有些人已经见过:


以上动画截屏中的宋体为コーポレート明朝 ver1旧版(Corporate Mincho,作者自己缩写为“corpmin”)所以字体名用“Corp”,“司”。而我曾经给 ver2 补过字(源意明朝),稍微省了点事⸺ver3 何时来的🙄1

一概删除的也包括←↑→↓☆★♂♀〇这些混在思源宋里的黑体,但别慌,我早就自制了对应的衬线体,而且更多:♀♁♂⚢⚣⚤⚥⚦⚧…毕竟性别这个事嘛……

至此,除了我自制的字形可以随便授权,所有都是 OFL,整合成的本字体也是 OFL 授权。
为方便网络传播,对该字体作了极限施压(slim)削到只剩6760常用汉字,因此实际文件名是CorpSrcWinSong-slim,其中网页字体(.woff2)版低至1MB,且完全保留原 Instrument Serif 既有的英文特性,如qj
替换字形。
附带一个可编辑的网页“CorpSrcWinSong-text.html”,用于所见即所得地创建仿白宫截屏(4月5日更新)
如果不用网页字体可删除,但需要你自行用纯文本编辑器打开 .html 将第3行.woff2
改为.ttf
,否则 HTML 网页不能正常预览字体。
这次没做什么彩蛋,只附赠了个删除涂改线符号“␥”U+2425
SYMBOL FOR DELETE FORM TWO
如果还需要什么字请在评论中列举,像“𩽾𩾌”、元素周期表等在0.002-slim版确实是缺的⸺毕竟我给思源宋本体补字也不止一两次了⸺如果这字体用得着的话。
如果没看到下载(非临时),那表示管理员还没醒
- 检查了Corporate Mincho ver3,发现字体文件结构问题颇多,ver2漏做的字(ゔゕゖヷヸヹヺ)还是漏,反而我补的全,可能作者用的软件有问题。另外圆体(Rounded)ver3字形还不如旧版圆。 ↩︎
版本更新
- 2025年4月4日 0.002版,初发布
- 2025年4月5日 更新HTML文件,字体未改动
“国”字的第三横√ 没去掉
那个▲吗?我觉得可以保留,当然抹平也可以,我这边修改了,且等猫啃管理员上线更新,这期间可以提供更多意见。
下一版确定更新——
修改:国哺埔捕脯踯
补充:𬬻𬭊𬭳𬭛𬭶鿏𫟼𬬭鿔鿭𫓧𫟷鿬鿫𩽾𩾌
(如有设计师需要“鿭𫟷鿬鿫”未压缩字形请联系猫啃)
CorpSrcWinSong