喵~~欢迎来到猫啃网~余生请指教!!         找回密码
已搜集673款免费中文字体

《Fandol破产字体》已经破产的Fandol字体能免费商用吗?

争议字体栏目是猫啃网新推出的一个栏目,目的是把网上存在的一些误传为“可以免费商用”字体进行考证与调查,避免广大的设计师小伙伴们掉进坑里爬出不来。争议字体更多的只是罗列证据,并不代表法律意见。信息来源于网上,意见信息仅供参考。如果错误或者不妥之处,欢迎指正。

相信很多设计师小伙伴都有试过在度娘上搜索免费商用字体,然后一般都会看到一款名为“破产字体”的字体,基本上都是介绍说这款字体的公司已经破产,所以这款字体可以免费商用。但是事实真的如此吗?

这款“破产字体”的真实名字是叫“Fandol”。Fandol包括了仿宋、黑体、楷体、宋体四款字体。查看这套字体版权信息作者是Clerk Ma,Jie Su,而版权归属是Fandol team。文件说明是Chinese fonts for TeX system。

本来这样的信息显示这款字体本来就不能免费商用的。那为什么网上会流传这款字体是可以免费商用的呢?

主要原因其实并不单单是因为公司破产了,而是因为这款字体曾经在ctan.org上以GNU General Public License授权释出过。

关于GNU的授权详细信息,大家可以看一下猫啃网转载的GNU通用公共许可协议(中文翻译)文章,文章太长大家如果没有时间一字一句看的话,我简单地解释一下:

GPL通用公共许可协议是一份面向软件及其他类型作品的,自由的版权共产协议。他本来是针对软件方面的开源协议。但是后来有一个争议点,就是软件开源了,软件里面所附带的其它资源开不开源?比如字体。后来为了更严谨的规范,增加了GPL font exception作为补充,就是针对字体是否开源的一个补充。就是说,就算一个软件以GPL协议开源了,但是如果字体没有以GPL font exception释出的话,字体是不能免费商用的。(以上只是猫啃君的个人理解)

大家看我上图的截图可以看出,这款字体是以GPL + GPL font exception放出来的,所以大家认为这套Fandol字体是可以免费商用的。

不过关于这款字体的争议在知乎上出现,争议的帖子是这一篇:https://zhuanlan.zhihu.com/p/49112433


看知乎上的争论是,Fandol字体的作者在知乎上出有帐号,并且表示这款字体并不能免费商用。这款字体只开放给LaTeX用户使用。什么是LaTeX?猫啃君百度了一下:

LaTeX(LATEX,音译“拉泰赫”)是一种基于ΤΕΧ的排版系统,由美国计算机学家莱斯利·兰伯特(Leslie Lamport)在20世纪80年代初期开发,利用这种格式,即使使用者没有排版和程序设计的知识也可以充分发挥由TeX所提供的强大功能,能在几天、甚至几小时内生成很多具有书籍质量的印刷品。

然后在知乎上大家开始争辩这款字体是否可以免费商用。

根据猫啃君推测,***应该是这款字体的作者。于是猫啃君在知乎上私信询问关于Fandol字体的情况,得到如下的回复:

猫啃网友@AgCl表示Fandol系列字体其作者应该是马起园、苏杰等人,字体使用的是GPL+GPL font exception协议(详见 https://ctan.org/pkg/fandol)。

LaTeX的CTeX宏集手册(http://mirrors.ctan.org/language/chinese/ctex/ctex.pdf)与LuaTeX-ja的一篇文档(luatexja-zhfonts.pdf,CTAN 上最新版本 LuaTeX-ja 已不存在)中也有提到,只不过作者貌似删库跑路了。

地址是这个:https://github.com/clerkma/ptex-ng-dist/issues/5

GitHub与CTAN上的Clerk Ma应该就是马起园。而在LuaTeX-ja的OSDN发出 commit (dc8b1c16a51c0f53e28af21fed59db870d8265c7)删掉luatexja-zhfonts的MaQiYuan自然也应该是马起园。

OSDN的MaQiYuan与知乎上的李阿玲头像又是一致的。所以,根据猜测:马起园、Clerk Ma、MaQiYuan、李阿玲可能是同一人。奇怪的是,他(或者她)在CTAN上上传fandol包时,用的明明是GPL+GPL font exception(不仅可以商“用”,而且可以“改”,只要遵循 GPL),私信中又说不可免费商用……好迷。

还有猫啃网网友@sa3m也提供了很多的信息:

别外,经猫啃网网友@lxgw对比,Fandol 宋体、黑体的常规体和粗体中文部分与「汉仪书宋二」、「汉仪中黑」、「汉仪大宋」、「汉仪大黑」等字体极为相近,重叠比较相似度99.9%,如果要把 Fandol 宋体和黑体用于商业用途,可能就要小心汉仪发律师函了。

终上所述,Fandol字体是一款有争议的字体。猫啃网的建议是:对于存在争议的字体,不建议商业使用,避免不必要的法律纠纷。

而代替的字体,猫啃网推荐使用方正黑体方正仿宋方正楷体方正书宋,这几款方正的字体是确定可以免费商用的,大家可以放心使用。

字体评分:1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (已有11人投票平均分3.36分)
赞(59) 打赏
转载请注明转自猫啃网:猫啃网 » 《Fandol破产字体》已经破产的Fandol字体能免费商用吗?

评论 6

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #0

    太坑爹了。

    Yave Yu1年前 (2023-06-29)回复
  2. #0

    Fandol字体的开发者是搞TeX的,所以英文部分用TeX的字体没啥问题,问题在于其两款宋体、楷体、仿宋体的日文假名很像cwTeX明体的设计,两款黑体的假名部分则像是来自M+ FONTS

    dine4年前 (2021-05-22)回复
  3. #0

    经过观察,Fandol 宋体、黑体的常规体和粗体中文部分分别为「汉仪书宋二」、「汉仪中黑」、「汉仪粗宋」、「汉仪大黑」,如果要把 Fandol 宋体和黑体用于商业用途,可能就要小心汉仪发律师函了。

    至于楷体和仿宋,目前还不清楚。

    lxgw4年前 (2020-10-13)回复
    • 这个是 Fandol 部分字体和汉仪部分字体的比对。https://s1.ax1x.com/2020/10/13/0heAXD.png

      暂时只比对了 Fandol Song / 汉仪书宋二 和 Fandol Hei / 汉仪中黑。

      lxgw4年前 (2020-10-13)回复
      • 十分感谢提供信息~

        猫啃网4年前 (2020-10-13)回复
    • 这个是粗体的比对。 https://s1.ax1x.com/2020/10/13/0huh3q.png

      勘误:与 Fandol Song Bold 比对的是「汉仪大宋」,不是「汉仪粗宋」。

      lxgw4年前 (2020-10-13)回复

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏